Algunas consideraciones generales sobre el metodo de acercamiento

Un proyecto segun el concepto ATM debe estar el origine y no la consecuencía del consenso social y de la estrategía del acci˛n, es la base de un grupo cultural, su signo de asamblea, su " bandera ".

En un primer tiempo, se trata de estudiar con cuidado las condiciones de via local y de mejoraci˛n posible de la cualidad de vida en el nivel de las condiciones culturales, ec˛nomicas, del respecto y del equilibro del entorno ambiente, del educaci˛n y de la formaci˛n profesional de los joven; que es ahora al respecto de las tradiciones vínculas al territorio de los hombres y la interacci˛n de sus evoluciones.

En suma, reunir todos los indicios sobre la historía humana local poniendo en relieve sus valores las mas significadas a fin de que la cultura empene un papel fondamental para el por venir.

Es este apego a estos valores que debe ser el signo de asamblea del grupo al proyecto.

Entonces, haber una estrategía de desarrollo del proyecto :

La estrategía deberia tener encuenta algunas dificultades : la indiferencía, la incomprensi˛n o el aspecto financiero.

Cuando el comportamiento de la populaci˛n local o del grupo social interesado al proyecto se estima tambýen con una contribuci˛n financiera individualmente modesta, eso demuestra que el proyecto tiene una base social larga que se siente comprometida y responsable.

La busquedad de un partenario publico o privado si parece necesaría, debe estar subordonada a la conservaci˛n constanta por el grupo promotorio inicial de su autoridad sobre el proyecto : a cada momento debe quedar maestro de la conformidad a los principes y a los valores principales que Ŕl solo puede guarantizar.

AdemÓs, la prudencía esta recomendada por el importe del budgeto. La validez de un proyecto no debe necesariamente estar definida por su budgeto.

Es en esta etapa que otras nacionales o internacionales asociaciones pueden dar algunos consejos. La comparaci˛n y la confrontaci˛n con otros proyectos reforzaran el proyecto en estudio, y esta colaboraci˛n internacional dara una importancýa nueva al proyecto, a las populaciones locales.

Desp¨es viene la fase de informaci˛n al grand p¨blico, sensibilisaci˛n en las escuelas por la formaci˛n de los maestros, intercambios de alumnos con otros paises etc, porque el proyecto emprenderÓ un papel de punto de referencía cultural con concretas acciones.

De manera general, el proyecto para imponerse deberÓ dar fÚ de coherencia continua :

- el escogido de los valores y de los principales

- el papel que se atribuira a la cultura

- las acciones en un largo tiempo tambíen.

CONCLUSION

Un monumento, un sitio, una tradici˛n estan bien conservados solo cuando han reencontredo su significaci˛n y tienen un valor actual a los ojos de la populaci˛n de la que pertenecen, y a los ojos de otros a nivel local o internacional.

Es un fen˛meno de " apropiaci˛n " que ATM tiene que fomentar para que los intercambios entre diferentes culturas pueden existir sobre una base de un patrimonio vivo.

Las operaciones escogidas y realizadas por las Asociaciones y los Clubes son la base de la red ATM; "...el exito de la constituci˛n de esta red depende del elegido de las operaciones realistas y ambiciosas que sean coherentes con los medios de las Asociaciones y de los Clubes en un meta de participaci˛n del publico el mas largo " ( Confluences No : 13, 1-89 )

Sabine Avril y Francesco Piva
Traduccion : FadÚla AIDI ( 1998 )

Padova, 1995